24. - 28. august 2015


Tähtsamad tegemised lõppenud nädalal

 

Soe suvelõpp on toonud äritegevuse hoonetest välja tänavatele ja platsidele, kus teenindatakse nii omi kui ka võõraid. Rohkem mõeldakse külalistele, et nemad end kodusemalt tunneksid: menüüd, viidad, reklaam ja igasugune muu kirjutatud tekst kipub olema võõrkeelne.
Seitsmele äriühingule tehti ettekirjutus jagada teavet ka eesti keeles. Suurematel avalikel üritustel, näit. Balti Keti velotuuril või Vanamõisa käsitöölaadal sai aga eesti keelega ilusti hakkama. Raskem on hakkama saada Narva Astri Keskuse kinos. Kinokülastajad on suve jooksul saatnud Keeleinspektsioonile mitmeid kaebusi eestikeelse tõlke puudumise kohta võõrkeelsetel filmidel. Inspektsioon on alustanud menetluse, et välja selgitada seaduserikkumise üksikasjad.

Keeleoskuse kontrollist haridusasutustes.

Narva Lasteaias Pingviin kontrolliti kahe ja Kohtla-Järve Lasteaias Karuke 13 inimese keeleoskust. 11 töötajale tehti ettekirjutus, üheksale koos sunnirahahoiatusega. Tallinnas Muhu Lasteaias kontrolliti kahte inimest. Üks sai sunnirahahoiatuse, teine täitekorralduse.

 

Leho Klaser, tel 6311 686
leho.klaser@keeleinsp.ee